将为深化和发展中奥关系、推进两国务实合作提供重要契机,在很多领域还有更多合作潜力

 电子商务     |      2020-04-30 07:09

中华人民共和国和奥地利共和国关于建立友好战略伙伴关系的联合声明

新华社维也纳4月8日电 专访:中国与奥地利在“一带一路”框架下合作潜力巨大——访奥地利总理塞巴斯蒂安·库尔茨

新华社维也纳4月5日电 专访:“奥地利总统总理共同访华将为推进两国务实合作提供重要契机”——访中国驻奥地利大使李晓驷

应中华人民共和国主席习近平邀请,奥地利共和国总统亚历山大·范德贝伦于2018年4月7日至13日对中华人民共和国进行国事访问。奥地利共和国总理塞巴斯蒂安·库尔茨和多位部长陪同访华。两国元首就双边关系、各领域合作以及共同关心的国际和地区问题深入交换意见。

新华社记者 刘向王腾飞

奥地利总统范德贝伦即将对中国进行国事访问并出席博鳌亚洲论坛2018年年会前夕,中国驻奥地利大使李晓驷接受新华社记者采访时表示,奥方安排该国史上最大规模高级别代表团访华,将为深化和发展中奥关系、推进两国务实合作提供重要契机。

双方认为,自1971年5月28日建交以来,中奥关系在双方共同努力下取得了巨大的发展成就,政治互信不断深化,政治、经贸、投资、科学及文化等领域合作持续拓展。

“‘一带一路’倡议对我们来说是一个重要话题,中国与奥地利在‘一带一路’框架下合作潜力巨大。”陪同奥地利总统亚历山大·范德贝伦对中国进行国事访问并出席博鳌亚洲论坛2018年年会的奥地利总理塞巴斯蒂安·库尔茨近日表示。

李晓驷介绍说,范德贝伦总统此次将率总理库尔茨以及四位部长共同访华,如此出访规模在奥地利历史上尚属首次,这也是两国建交47年来友好合作关系的体现。访问期间,两国领导人将就双边关系以及共同关心的国际和地区问题深入交换意见,加强两国战略对接。

中奥合作符合两国和两国人民共同利益,为继续深化合作,双方决定进一步提升两国关系发展水平,建立中奥友好战略伙伴关系,以体现当前两国关系的意义、广度和深度。

库尔茨在接受新华社记者书面采访时说,在“一带一路”框架下,运输、能源、电信、智能城市和可再生能源、农村发展、金融服务和电子商务等领域的合作非常具有吸引力。此外,“一带一路”为中国和奥地利在第三方市场开展合作提供了机会。他说,希望在这次访问中,双方能够讨论更多令奥中两国受益的具体项目。

李晓驷相信,奥地利总统、总理共同访华“必将增进中奥两国对彼此发展道路的认识和理解,夯实双边关系发展基础”。

一、双方决定在中奥友好战略伙伴关系框架下加强高层交往,深化各层级交流,就双边关系和共同关心的国际和地区问题保持经常性磋商,以形成共同立场,巩固政治互信。

库尔茨说,奥地利和中国迄今已经建立良好和密切的关系,在很多领域还有更多合作潜力,如可持续基础设施项目、环境、文化、旅游和科学领域等。

李晓驷认为,根据奥方访华代表团人员构成不难看出,两国未来将在节能环保、交通运输、电子商务、冬季运动、科技创新等多个领域创造新的增长点,丰富和充实双边务实合作内涵。而众多企业家随访,则反映出奥地利经济企业界希望扩大对华经贸合作的积极态度。

二、双方将通过建立中奥友好战略伙伴关系,按照现有双边协定并在相互尊重、平等相待基础上推动双边关系持续发展,理解彼此发展道路。奥方重申奉行一个中国原则。

他谈到一个很好的合作范例:奥中两国科学院在量子通信领域的合作。2017年9月,中国和奥地利进行了世界首次洲际量子保密通信视频通话。他还谈到奥地利在冬季运动领域有很多经验,而2022年冬季奥运会将在中国举行。

据中国商务部统计,2017年,中奥经贸合作成果丰硕,呈现快速增长态势,货物贸易、双向投资均创新高:贸易总额达83.9亿美元,同比增长15.5%;奥地利在华直接投资9488万美元,同比增长122.2%;中国对奥地利直接投资3.2亿美元,同比增长92.7%。

三、奥方欢迎并支持中方“一带一路”倡议。双方强调愿支持两国企业就“一带一路”框架下的具体项目合作进行交流并共同推动,实现互利共赢。双方还将探讨开展三方合作。合作领域可包括基础设施、物流、技术、数字化、环境和可持续、农村发展、文化、旅游、金融服务等。中奥双方愿继续加强在亚洲基础设施投资银行框架下的合作。中方欢迎奥方作为观察员国参与中国-中东欧国家合作。

库尔茨说,奥地利派出一个大型的经济、科学和文化代表团参加这次中国之行,所有参与者都期待与中方交流想法,探讨可在未来开展的合作项目。奥中企业间计划签署许多协议,这无疑将为两国关系发展增添更多动力。奥地利希望提高其在中国的知名度,并促进两国利益相关者之间的联系。

李晓驷着重介绍了两国科技领域合作情况。他说,自1984年签署政府间科技合作协定以来,两国政府科技主管部门共同支持了11批共计200多个双边科技交流合作项目,涉及健康、遥感、环保、可再生能源和生物技术等多方面。双方在北京至维也纳之间成功进行世界首次洲际量子通信,成为双边科技合作的一大亮点。

四、双方强调包括两国中小企业在内的企业间交流的重要性,奥方对中国企业赴奥进行双赢投资保持开放。

库尔茨说,中国近年来不仅上升为主要经济大国,而且成为一个愿意在解决气候变化或地区冲突等问题上发挥建设性作用的负责任大国。2017年12月,奥地利新政府发布的施政计划中特别关注中国。“这次国事访问是落实这一施政计划重点的重要标志”。

李晓驷表示,奥地利总统、总理访华期间,两国政府科技主管部门可望就深化科技研发与创新领域互利合作,支持两国科技人员交流往来,以及推动企业、科研机构和大学开展研发与创新合作等达成共识。

五、中奥欢迎签署双边刑事司法协助条约。双方将根据刑事司法协助条约执行情况,研究商签双边引渡条约的可能性。

库尔茨说,奥地利是东西方之间的重要枢纽,并且在中国-中东欧国家合作机制中担任观察员。“在这个角色中,我们非常感兴趣地关注正在进行中的发展”。

李晓驷表示,深化两国“一带一路”合作、提升两国经贸关系将是此次奥地利总统、总理访华的重点议程。两国政府预计签署多份合作文件,推动经贸、物流运输、现代流通等领域合作。经济企业界代表也将加强与中方对接,预计签署多份商业合同,涉及汽车、电商、运输、研发等领域合作。

六、双方将在尊重对方国家安全和质量监管要求前提下,共同致力于为彼此优质商品开放市场,例如中国进口奥地利猪肉和水果。中方欢迎奥方参与2018年11月举办的首届中国国际进口博览会。

库尔茨说,他期待访华加强双边交流,同时指出两国在多边层面也有共同利益。“总的来说,我们很高兴奥中在多边领域经常有共同立场”。作为欧盟成员国,奥方还将关注未来如何在多边层面上与中方加强合作。目前,欧中合作已经非常密集和全面,特别是针对不同主题有60多个对话论坛的形式。在诸如安全、贸易、气候和环境问题、可再生能源等领域,中国已经是欧盟的主要伙伴。

谈到范德贝伦访华期间将出席博鳌亚洲论坛2018年年会,李晓驷说,在逆全球化思潮抬头、贸易保护主义上升的背景下,范德贝伦出席博鳌亚洲论坛年会,表明奥方及范德贝伦本人重视发展对华关系、看好亚洲地区发展、支持互利共赢国际合作的积极态度。

七、奥方愿着眼2022年北京冬奥会向中方提供广泛经验和专业知识,双方未来将就此加强交流。双方愿以2018年“中国-欧盟旅游年”为契机,加强两国旅游合作。

库尔茨表示,奥地利今年下半年将担任欧盟轮值主席国。奥地利将以此为契机,致力于建设性和更加深化的欧中合作。

八、为落实《中奥文化合作协定》,双方决定签署《中奥2018年至2021年文化交流执行计划》。双方支持在维也纳设立中国文化中心。